The walls were splashed with patches of blue and purple.

　　墻壁上隨意潑了大塊的藍(lán)色和紫色。

　　A large purple scar marked his cheek.

　　他的面頰上有一塊大紫疤。

　　His face was purple with rage.

　　他氣得臉色發(fā)紫。

　　'Well, at least it's not purple,' she commented drily.

　　“嗯，它至少不是紫色的。”她不動(dòng)聲色地幽默了一句。

　　She was wearing an unbecoming shade of purple.

　　她穿著一身不相配的紫色衣服。

　　Its large leaves often show a delicate purple tint

　　它的大葉子往往帶點(diǎn)紫色。

　　Enormous cloud formations formed a purple mass.

　　巨大的云層形成紫色云團(tuán)。

　　'Get the guy in the purple shirt.' — 'All right, my man.'

　　“把那個(gè)穿紫襯衫的家伙叫過來。”——“好的，老兄�！�

　　A long thin wool coat and a purple headscarf protected her against the wind

　　一件薄薄的羊毛長(zhǎng)外套和一條紫色的頭巾為她擋了風(fēng)。